這回登場人物蠻少的,先列一下以利後續作業

離散の老預言者Sadi(Jimang)
流浪の三姉妹:
長女Saránda(RIKKI)
次女Trin(REMI)
三女Enjá(KAORI)
美しき夜の娘Layla=焔と契りし少女(YUKKI)
悪魔Shaytán(Revo)

01.争いの系譜
整個故事的開端
少女Layla不滿雙親爭吵而離家,途中受到士兵攻擊
本該喪命的她正巧喚醒了沉睡已久的惡魔
雙方締結契約,永遠共存......

很有氣勢的一首歌,尤其是開頭的再征服→再征服→再征服せよ!loop
也很喜歡RIKKI的那句:
「兄は土を耕し 弟は羊を飼った 争いの歴史は 此処から始まった」
仔細一想真的是這麼回事呢(゚Д゚)

02.石畳の緋き悪魔
別稱:惡魔的深情告白XD
總之就是惡魔被Layla喚醒之後雙方締結契約然後一起啦啦啦(啥啦)
Revo的聲音慘烈歸慘烈,但配上萌萌歌詞就是會讓人心花朵朵開
況且跟之前的朝與夜相比國王算是進步很多,就不要太計較好了

03.侵略する者される者
相當輕快又充滿異國風味的一首歌
開頭一長串專有名詞真是嚇死人,又是凱爾特又是迦太基的
很想知道國王陛下為了這張單曲到底翻了多少書跟字典XD

故事的最後,惡魔為了Layla介入人類的戰爭,暫時終結了伊比利半島的紛爭
曲子很老梗的斷在老預言者講話到一半的地方,目前還找不到能接上的音軌
該不會要等到新專輯出來才有解答吧?囧rz

※其他有的沒的筆記
●再征服
即Reconquista=領地收復運動
是位於伊比利半島北部的基督教各國逐漸戰勝南部穆斯林摩爾人政權的運動
起於718年倭馬亞阿拉伯征服西哥德王國,終於1492年格拉納達陷落

●Layla離家的原因
原本以為Layla是因為家中受到戰爭波及、失去雙親才展開逃亡
不過争いの系譜當中歌詞是這麼寫的:父と母を両皿に傾かざる少女の天秤
而這段歌詞的英文旁白是The scales of Layla influenced by Moors and Iberian
Moor為侵略西班牙的回教徒,Iberian則指伊比利半島住民
所以可視為Layla的父母分屬摩爾與伊比利兩民族
因當時發生的領地收復運動而爭吵,不願看到此情形的Layla因此出走?
不過這樣一來又與侵略する者される者當中Layla唱的:
父を奪ったのは 十字を切る 啓典の民で
母を奪ったのは 従事で斬る 聖典の《兄弟》
有所矛盾,還是說這邊的「奪走」指的是「對對方的愛」?
不然解釋成父母吵架→Layla離家並受到攻擊→與惡魔訂約後重生後得知家人死亡應該也可以
反正地平線的故事一向沒有唯一解,要怎麼詮釋都可以(;’Д`)ハハ

●抬頭不會起(喂)
總之,争いの系譜最末Layla口白了一句:
人として 死ぬことが赦されないとしても それでも 私は......
Layla為阿拉伯民族,所以這邊「死ぬことが赦されない」指的應該是自殺
但故事裡Layla明明是被箭射,怎麼想都跟自殺沾不上邊
對此我的想法是:Layla中箭後並未死去,徘徊在生死邊緣
剛好喚醒了被封印的惡魔,並以自己的靈魂為代價與惡魔訂立契約
從美しき夜の娘轉生為焔と契りし少女,這樣一來應該就說得通了

●惡魔的名字
出自争いの系譜:
少女も男に問うた 答えは馴染みの無い異国の響き
少女は男を《悪魔》と呼ぶことにした 男は奇妙に嗤った
所以「Shaytán」這稱呼是Layla替對方取的
原本到底叫什麼名字連當事人都不知道(被封印太久失意啦XD)
喜歡的話你要叫他Revo、Over、甚至雷佛都行(喂)

------

是說Shaytán與Layla的故事一直讓我覺得似曾相似啊......
被封印的惡魔、解開封印的少女逝去生命並獲得重生
怎麼看都很像那個冰之●物語(爆),只差Shaytán沒流下淚之寶石XD
這次的筆記大概就到這裡,剩下的又是那該死的解謎Σ(゚Д゚;)

參考資料:
中文維基百科
天罰會議

Lynn 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()